Pagina 1 van 1

Singh;weefsel van overleden ME-ers ivm reservoir XMRV

Geplaatst: 12 aug 2010, 12:10
door zonaanbidster

Singh;weefsel van overleden ME-ers ivm reservoir XMRV

Geplaatst: 12 aug 2010, 13:49
door marlène
Het wordt zeer interessant. Véél onderzoeken op korte tijd.

Zoals in de comments onderaan staat:

"All truth goes through at least three steps"
First, it is ridiculed,
Second, it is vehemently denied
Third, it is accepted as being self evident..."

Elk onderzoek is een wee die we wegpuffen en een stap dichter bij de geboorte (waarheid). We weten niet hoe dat kind eruit gaat zien maar het is welkom.

Geplaatst: 12 aug 2010, 22:26
door zonaanbidster
Wat heb jij dat mooi vertaald!

Geplaatst: 13 aug 2010, 22:41
door Zuiderzon
http://www.me-gids.net/module-ME_CVS_do ... d-631.html

Volledig artikel vertaald ondertussen

Geplaatst: 13 aug 2010, 23:44
door Eressea
Wow, fantastisch werk :)

En wat een quote, geweldig - en zo ontzettend waar! Ik heb 'm meteen op mn facebook gezet :P

Geplaatst: 14 aug 2010, 12:32
door zonaanbidster
Het is altijd heerlijk gewoon in het Nederlands te lezen.
En de vlugheid op dit forum van vertalen vind ik enorm.

Geplaatst: 14 aug 2010, 13:08
door louisa
Voor mij geldt ook: heerlijk dat het in het Nederlands te lezen is. Mijn Engels is niet zo goed en dan kost het mij veel energie om het te kunnen lezen :?.

:P Dank je wel Zuiderzon voor de snelle vertaling!

Groetjes, Louisa
Afbeelding