Dr. Oz met nederlandse ondertiteling
Geplaatst: 12 dec 2009, 09:01
Ik had hier toch op geantwoord ?!??
@ s5044726 Dank voor je harde werk. Kan je me vertellen of je ons engelse tekst bestand gebruikt hebt? Anders zou ik de vertaling graag even zien ter informatie in een tekst bestand als dat mogelijk is.
@ zuiderzon, wij werken samen met iedereen. Zonder samenwerking komen we nergens.
@ s5044726 nogmaals; wij hebben de vertaling in het Duits ook al binnen en Frans en Spaans zijn onderweg. Maar wij zijn er nog niet achter hoe ondertiteling op Youtube werkt. Wil je ons hierbij wellicht helpen?
Groetjes
Carla
Hm... nu stond mijn post er wel tussen. Ging er iets fout of zie je in de link in je email alleen het bericht waar je als laatste bericht van hebt gehad?
@Carla:
Er ging vast niks fout hoor. Je zal er over gekeken hebben denk ik
Normaal krijg je bericht (als je geabonneerd bent) wanneer iets toegevoegd werd, en wordt dit getoond vanaf de 1e bijgevoegde post.
Als jij een bericht toegevoegd hebt, kom je automatisch op de pagina van het onderwerp terug en zie je gelijk je bericht normaal.
En: blij om de handen in mekaar te slaan! Dank voor het mooie werk al!
Groetjes, Zuiderzon.
PS Heb nu je vorig dubbele post verwijderd.
@ s5044726 Dank voor je harde werk. Kan je me vertellen of je ons engelse tekst bestand gebruikt hebt? Anders zou ik de vertaling graag even zien ter informatie in een tekst bestand als dat mogelijk is.
@ zuiderzon, wij werken samen met iedereen. Zonder samenwerking komen we nergens.
@ s5044726 nogmaals; wij hebben de vertaling in het Duits ook al binnen en Frans en Spaans zijn onderweg. Maar wij zijn er nog niet achter hoe ondertiteling op Youtube werkt. Wil je ons hierbij wellicht helpen?
Groetjes
Carla
Hm... nu stond mijn post er wel tussen. Ging er iets fout of zie je in de link in je email alleen het bericht waar je als laatste bericht van hebt gehad?
@Carla:
Er ging vast niks fout hoor. Je zal er over gekeken hebben denk ik
Normaal krijg je bericht (als je geabonneerd bent) wanneer iets toegevoegd werd, en wordt dit getoond vanaf de 1e bijgevoegde post.
Als jij een bericht toegevoegd hebt, kom je automatisch op de pagina van het onderwerp terug en zie je gelijk je bericht normaal.
En: blij om de handen in mekaar te slaan! Dank voor het mooie werk al!
Groetjes, Zuiderzon.
PS Heb nu je vorig dubbele post verwijderd.